أعلن ليفربول وصيف بطل الدوري الإنكليزي الممتاز لكرة القدم الأربعاء 29-7-2009 أنه توصل إلى اتفاق مع ريال مدريد وصيف بطل الدوري الإسباني حول انتقال مدافع الأول الدولي الإسباني الفارو اربيلوا إلى صفوف النادي الملكي.
وقال متحدث باسم ليفربول، "توصلنا إلى اتفاق حول مبلغ صفقة انتقال اربيلوا إلى ريال مدريد بمجرد انتهاء الفحص الطبي الروتيني".
ولم يتم الكشف عن قيمة الصفقة، إلا أن وسائل الإعلام المتخصصة حددتها بنحو 4 ملايين يورو.
وباتمام الصفقة، سيعود اربيلوا البالغ من العمر 26 عاماً إلى صفوف ريال مدريد حيث تخرج من مدرسته الكروية قبل الانتقال إلى صفوف ديبورتيفو لا كورونيا ومنه إلى ليفربول.
وكان اربيلوا قال أمس في مقابلة مع صحيفة "ماركا" الإسبانية، "يمكنني التأكيد أن الصفقة أنجزت تقريباً. سنرى ما سيحدث في الأيام القليلة المقبلة، وإذا ما كان بوسعنا جميعناً أن نضاعف جهودنا لاتمام العملية ويكون الجميع راضون، لأن هذا ما نريده. من الممكن أن ننهي الأمر هذا الأسبوع".
وبات اربيلوا الفائز بكأس أوروبا مع منتخب بلاده عام 2008، خامس لاعب يتعاقد معه النادي الملكي هذا الصيف بعد البرازيلي ريكاردو كاكا من ميلان الإيطالي، والبرتغالي كريستيانو رونالدو من مانشستر يونايتد الإنكليزي، والفرنسي كريم بنزيمة من ليون الفرنسي، والإسباني راوول البيول من فالنسيا.